Egentligen är det väl ingenting nytt, men det poppar upp artiklar om Bill hela
tiden nu, så jag postar en till här :

Bill has fear for his voice

Berlin (RPO). The singer of the band Tokio Hotel, Bill Kaulitz, is afraid of his
impending laryngeal surgery. His manager explained that the 18-year-old has a
major fear for his voice.

He is going "bad considering the circumstances," said band manager David Jost
to the Berlin newspaper BZ. "His brother Tom was, however, the whole time with him.
Bill will have surgery within the next few days.

The singer has a cyst on the vocal cords. After the surgery, he must have rehabilitation
for several weeks. Because of the surgery, the "1000 Hotels"-Europe tour from
Tokio Hotel has to be suspended.

Meanwhile the Tokio Hotel album "Scream" reached platinum status also in
Portugal according to the record company Universal Music.
Previously, the Magdeburg band received platinum and gold already in
Russia, Italy, Belgium, Spain, Greece and Romania.

Källa
http://www.rp-online.de/public/article/aktuelles/gesellschaft/leute/548492